Чтобы сохранить тайну от врагов, сохрани её от друзей. Где тут главное, а где придаточное?

В сложносочиненных предложениях от главного предложения задается вопрос к придаточному, то есть, придаточное зависит от главного. Кроме того, придаточное предложение всегда начинается с подчинительного союза или союзного слова.

Чтобы (подчинительный союз) сохранить тайну от врагов (придаточное предложение, подчиняется главному - сохрани - для чего? - чтобы сохранить), сохрани её от друзей (главное предложение, от которого задается вопрос к придаточному).