Как переносится слово "осенью"

"Осенью" может быть наречием или именем существительным (в зависимости от контекста).

В этом слове три слога: "о", "се", "нью".

Перенести можно так: осе-нью.

В этом слове ударение падает на первый слог, гласную "о".

Во втором безударном слоге следует писать гласную "е", хотя в потоке речи слышится звук [и].

Чтобы написать слово правильно, нужно подобрать проверочное слово.

Осенний. В этом прилагательном ударение падает на второй слог, гласную "е". Поэтому и в слове "осенью" следует во втором слоге писать гласную "е".