Я читал книгу вчера 2 часа - как перевести с учетом правильного времени?

I was reading a book for 2 hours yesterday.

В данном предложении будет использоваться Past Continuous, так как:

1) Предложение нужно перевести в прошедшем времени, поэтому выбираем из Past Simple, Past Continuous, Past Perfect и Past Perfect Continuous.

2) Past Simple не подходит, так как он употребляется для обозначения действия в прошлом без указания на длительность.

3) Past Perfect не подходит, так как он используется для действия в прошлом, которое имело завершенный результат к более позднему событию в прошлом.

4) Past Perfect Continuous не подходит, так как оно нужно для обозначения длительного действия в прошлом, которое продолжалось какое-то время до момента наступления другого события в прошлом и все еще продолжалось в указанный момент.

5) Past Continuous - подходит, так как обозначает просто продолжительное действие в прошлом.