Задать вопрос

Перепешите следующие предложения и переведите их, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем сущесвительным. 1. She passed hir entrance examinations with excellent marks. 2. You must go to the railway station and meet the delegation. 3. Steel production will increase 3 times.

+5
Ответы (1)
  1. 28 мая, 14:50
    0
    1. Она сдала (свои) вступительные экзамены с отличными оценками.

    2. Вы должны поехать на железнодорожный вокзал и встретить делегацию.

    3. Производство стали увеличится в три раза.

    Выделенные слова в английском тексте были выражены им. сущ., но выполняли функцию определения (т. е. описывали качество следующих за ними имен сущ.). В таких случаях они должны переводиться именем прилагательным (как в 1 и 2 предложениях), или существительным в одном из падежей (как в 3 - кого? чего? стали).
Знаешь ответ на этот вопрос?
Сомневаешься в правильности ответа?
Получи верный ответ на вопрос 🏆 «Перепешите следующие предложения и переведите их, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем ...» по предмету 📕 Английский язык, используя встроенную систему поиска. Наша обширная база готовых ответов поможет тебе получить необходимые сведения!
Найти готовые ответы
Похожие вопросы английскому языку
II. Перепишите следующие предложения и письменно переведите их, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным (см. образец выполнения 2). 1. Jack must arrive before the conference to General Manager. 2.
Ответы (1)
перевести текст. - What must I do now? Am I ready, Mum? - No, you are not. Not yet. Now you must go through security control. - Must I show them my passport? - No, you need not there, but you must show it to them at passport control.
Ответы (1)
Переведите на русский язык предложения, содержащие инфинитив. 1. To expand company means to increase its production. 2. To be expanded a company must increase Its production. 3. To start up its activity a firm has to go into business. 4.
Ответы (1)
Перепишите следующие предложения и переведите их обратите особое внимание на особенности перевода на русский язык определений выраженных именем существительным a steam engine car is not used now this railway bridge is very beautiful
Ответы (1)
переведите их, учитывая особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. We know he works at the problem of space communication. 2.
Ответы (1)