Что было причиной появления басни Осел и Соловей?

Современники Крылова утверждали, что в басне "Осел и соловей" автор эзоповым языком описал случай, произошедший с ним. Однажды Иван Андреевич был приглашен к большому вельможе в гости. Там он прочел несколько своих басен. Вельможе они, вроде бы, понравились. Но он не мог не показать свою осведомленность в литературе и спросил, почему Крылов не переводит басни, как это делает Иван Дмитриев. На что поэт ответил, что он не может. Когда же Иван Андреевич вернулся в свой кабинет, из-под его пера вышла басня "Осел и соловей".

Басня была написана в феврале 1811 года.