История создания басни осел и соловей

И. А Крылов сочинил эту басню после встречи с неким вельможей. Вельможа пригласил его к себе, чтобы услышать собственными ушами как Крылов читает свои басни. Крылов мастерски выполнил свою задачу перед важным человеком, на что тот ему сказал: "Это хорошо, но почему вы не переводите так, как Ив. Ив. Дмитриев?" То есть, тем самым вельможа хотел сказать, что Крылов не совсем ему угодил. Крылов только посмеялся про себя над вельможей, не стал унижаться и начинать с ним споры, а написал в отместку эту басню.