В киоске было 39 роз. Саша купил одну третью всех роз, а Володя на 4 розы меньше, чем Саша. Сколько роз осталось в киоске?

Сначала находим сколько роз купил Саша. Записываем решение.

39 : 3 = 13 роз.

Значит, Саша купил 13 роз.

Далее находим сколько роз купил Володя. Для этого отнимаем от количества роз, которые купил Саша число 4. Записываем решение.

13 - 4 = 9 роз.

Значит, Володя купил 9 роз.

Находим сколько роз осталось.

39 - 13 - 9 = 26 - 9 = 17.

Значит, в киоске осталось 17 роз.

Ответ: осталось 17 роз.