Выберите слово, у которого одно написание: а) за (то) б) как (бы) в) то (же) г) что (бы)

Слово как бы всегда пишется раздельно, так как БЫ - это формообразующая частица и не является частью слова. Как бы ни были хороши переводы, они всегда уступают оригиналу.

Остальные сочетания за (то), то (же), что (бы) могут писаться слитно или раздельно:

За то кукушка хвалит петуха, что хвалит он кукушку. Зато у нас есть нефть и газ! Я тоже хочу ехать в Москву! Форма слова и однокоренные слова - это не одно и то же. Что бы ни случилось - не унывайте! Чтобы рыбку съесть - нужно в воду лезть.