Четыре восьмых поставьте во всех подежах р д в т п

При склонении по падежам изменяются обе части. Числитель (первая часть) склоняется по правилам количественного, а знаменатель (вторая часть) - как порядковое числительное. Задаем для каждого падежа вопросы и получаем следующее:

именительный п. (что?) - четыре восьмых;

родительный п. (чего?) - четырех восьмых;

дательный п. (чему?) - четырем восьмым;

винительный п. (что?) - четыре восьмых;

творительный п. (чем?) - четырьмя восьмыми;

предложный п. (о чем?) - четырех восьмых.