С того вечера я стал читателем книг его и мне бесконечно дорого, что этим я обязан Пушкину. Между местоимением "его" и одиночным союзом "и" нужна запятая?

С того вечера я стал читателем книг его, и мне бесконечно дорого, что этим я обязан Пушкину.

(Кто?) я - подлежащее (местоимение).

Я (Что стал делать?) стал читать - сказуемое (глагол).

Подлежащего во второй части предложения нет.

(Каково?) дорого - составное именное сказуемое (наречие).

(Кто?) я - подлежащее (местоимение).

Я (Каков?) обязан - составное именное сказуемое (краткое прилагательное).

Это сложное предложение с тремя грамматическими основами, следовательно, запятую ставить нужно.