Прохладный воздух, язычок свечи, угловатые тени, от виноградных листьев, на потолке беседки, ночная бабочка, на раскрытую книгу. Связь подлежащего со сказуемым не является словосочетанием. Однородные члены предложения не являются словосочетанием. Словосочетания - слова связанные по смыслу. что?, какое?, чем?, о чём? - одни из вопросов от главного слова к зависимому.

Словосочетание - это сочетание слов, которое строится на основе подчинительной связи. В словосочетании всегда одно слово главное (от которого задается вопрос), а второе зависимое (к которому задается вопрос).

Синтаксическая связь между словами в словосочетании может быть:

1. Согласование (главное и зависимое слово стоят в одинаковых грамматических категориях);

2. Управление (главное слово управляет зависимым);

3. Примыкание (зависимое слово, неизменяемая часть речи).

Воздух (какой?) прохладный, язычок (чего?) свечи, тени (какие?) угловатые, листьев (от каких?) от виноградных, на потолке (чего?) беседки, бабочка (какая?) ночная, книгу (на какую?) на раскрытую.