Подчеркните все члены предложения и напишите чем выражено "не разглядели, видно, сквозь ветви"

Грамматическая основа: не разглядели - простое глагольное сказуемое, выражено глаголом прошедшего времени, множественного числа, совершенного вида. Подлежащее в предложении отсутствует.

Сквозь ветви - обстоятельство места, выражено существительным ("сквозь" в данном предложении является предлогом).

Видно - вводное слово, не является членом предложения.

Предложение простое, односоставное, распространенное, осложнено вводным словом.