Объясните знаки препинания: Новичок долго топчется в недоумении, потому что его просто-напросто подводят глаза, натренированные на сигнальную яркость летней ягоды.

В конкретном предложении ставятся обе запятые, потому что в первом случае запятая стоит перед подчинительным союзом "потому что" и отделяет главную часть предложения от придаточной, так как это сложноподчинённое предложение.

Во втором случае ставится запятая, потому что это обособленное определение, выраженное причастным оборотом, то есть "натренированные на сигнальную яркость летней ягоды" - это причастный оборот, относящийся к определяемому слову "глаза" (какие? - ответ = > причастный оборот).