Однородными членами могут быть любые члены предложения или только некоторые?

Однородные члены предложения могут быть как главными членами: подлежащими и сказуемыми, например, "Гуси, лебеди, утки - водоплавающие птицы, здесь однородные подлежащие "гуси, лебеди, утки". "Ребята ехали по дороге, затем спустились к реке" - в этом предложении однородные сказуемые - ехали и спустились. Так и второстепенными членами предложения, например, "Мама купила синие и красные сливы". Купила (какие? сливы) синие, красные - это однородные определения. "Мы поехали в зоопарк, а потом на рынок" - поехали (куда?) в зоопарк, на рынок - однородные обстоятельства.